L'attività di Hamelin si concentra sulla progettazione e realizzazione di laboratori di pedagogia della lettura con classi delle scuole elementari, medie e superiori di tutta Italia.
A questi si affianca un'attività di divulgazione attraverso la rivista monografica quadrimestrale "Hamelin: note sull'immaginario collettivo", la produzione di una serie di guide bibliografiche tematiche che presentano percorsi ragionati tra libri e altri media, corsi di aggiornamento e seminari per insegnanti e bibliotecari, pubblicazione di saggi critici sulla letteratura per l'infanzia, cineforum per ragazzi in collaborazione con la Cineteca di Bologna.
Hamelin ha anche creato BilBOlbul, ampio progetto di studio e divulgazione dell'arte del fumetto che comprende corsi di storia del fumetto, tavole rotonde, presentazioni di autori, laboratori con i ragazzi, nonché l'allestimento di mostre di illustrazione e fumetti itineranti nell'intero territorio nazionale.
Per le sue attività, Hamelin è stata insignita nel 2004 del premio Andersen come protagonista nazionale della promozione della lettura e del premio ANAFI per l'impegno nel mondo del fumetto e dell'illustrazione.