Emily Dickinson
Silenzi
Milano: Feltrinelli, 1996
Puoi aggiungere commenti nell'edizione corrente. Cercala qui.
2A, Liceo Scientifico A. Righi, Bologna
Cosa mi è piaciuto e perché (personaggi, situazioni, stile...)
Amo questo libro con tutta me stessa:credo che Emily Dickinson sia stata una donna dall'eccezionale dolcezza ma forza, da profonda tranquillità ma anche dall'angustiata rabbia, a causa delle pressioni da parte della sua famiglia, ma soprattutto a causa del fatto di essere una donna, e avere voglia di esprimersi attraverso la scrittura più libera ed emozionante:la poesia. Questo libro è speciale, è magico, è emozionante: ogni poesia racchiude un pensiero, una propria logica nello stesso tempo assurda, un segreto, un mistero...Amo leggere poesie, e di questa raccolta fa parte il mio componimento preferito: "Alcuni dicono che/quando è detta,/la parola muore./Io dico invece che/proprio quel giorno/comincia a vivere.
Credo che queste poesie, che possiamo leggere sia in italiano che in inglese, "rendano" in entrambe le lingue, al contrario di quello che dicono in molti. Logicamente, però, la poesia tradotta non conserva l'autenticità , il realismo, e soprattutto il profondo amore per la ricerca di parole che toccassero nel più profondo le anime dei lettori. A mio parere questa raccolta di poesie è splendida, e dunque l'unica nota "negativa" è il dispiacere di non potere leggere completamente (alcune poesie sono semplici da leggere anche in iglese, ma altre no) le parole di una donna così limitata dal contesto sociale, ma così determinata ad esprimere le proprie emozioni.
Per la dolcezza, la sensibilità , la malinconia, la tristezza, la voglia ma nello stesso tempo l'impossibilità di esprimersi al meglio, il desiderio di evadere, ma l'amore per la terra in cui vive, ho scelto "Nina" dei Comedy of Life, e inoltre un repertorio di musica "nera": "What a wonderful world" di L.Armstrong, e tutte le canzoni accompagnate dalle dolcissime melodie dei sassofoni, e accese dalle profondi voci vellutate dei musicisti jazz degli anni settanta...
Consiglio questo libro ai ragazzi che amano scrivere poesie, che sognano di diventare scrittori, che confidano con l'inchiostro alla carta pensieri ed emozioni. Consiglio inoltre questa raccolta alle ragazze, in generale: le parole di questa donna-poetessa, a mio parere, possono essere capite e comprese meglio dalle ragazze, per la loro fragilità ma nello stesso tempo per la loro fiducia in sè stesse e nelle proprie capacità .
L'eroina è Emily, la donna che ha saputo crearsi un "mondo parallelo", dove continuavano a vivere le ingiustizie del "vero mondo", ma che però non le impedivano di realizzarsi e di scrivere. Ammiro dal più profondo del cuore la Dickinson, amo le sue poesie con tutta l'anima.
Questo libro, a mio parere, genera nel lettore un profondo senso di tranquillità : per questo l'ho collegato in generale alla pittura impressionista dell'Ottocento, e in particolare ai dipinti di C.Monet. Le ninfee, i paesaggi, i covoni di grano riprodotti più volte per analizzare i giochi di luce nelle varie ore del giorno su di essi, i ponticelli dipinti ogni stagione, per "fissare sulla tela" il mutare del tempo...una donna col parasole, con un volto dai tratti non definiti, misteriosa, bellissima, assente e pensierosa...Questi sono tutti elementi riprodotti nei dipinti dell'impressionista francese, che utilizza colori tenui in veloci pennellate, per fermare "un fotogramma" del tempo sulle tele:essi sono caratterizzati da una profonda armonia e da un calmo e pacifico amore per la natura. Questo tipo di pittura, che genera pace nell'osservatore, mi ricorda le poesie, che nel lettore fanno accrescere un grande senso di armonia e serenità .
o che collegherei a questo libro e perché
Rhuna
voto: Va nella biblioteca ideale